年が明けてしばらくすると、ポストに届く寒中見舞い。
うれしい反面、「返事を書かなきゃ」と思うと、はがきを買いに行くのも少しおっくうですよね。
いつもLINEでやりとりしている相手なら、LINEで返してもいいのでは…と迷う人も多いと思います。
結論からお伝えすると、親しい友人や家族からの寒中見舞いなら、LINEで返事をしても失礼にはなりません。
一方で、目上の人や喪中の人、わざわざはがきで送ってくれた相手には、はがきで返すほうが気持ちが伝わりやすくなります。
この記事は、日本郵便と国立天文台の公式サイト、および報道各社やマナー解説の記事をもとに整理しています。
まずは、LINEで返してもいい相手から見ていきましょう。
寒中見舞いの返事はラインでもいい?
最初に、いちばん迷うところを確認しておきましょう。
寒中見舞いの返事は、ふだんLINEでやりとりしている親しい友人や家族なら、LINEで送っても大丈夫です。
寒中見舞いは、一年でいちばん寒い時期に相手の体を気づかう季節のあいさつです。
大切なのは相手を思う気持ちなので、親しい間柄なら、LINEでさっと「ありがとう」と伝えるほうが、かえって気持ちがまっすぐ届くこともあります。
ただ、寒中見舞いは本来はがきで送るものなので、LINEやメールでのやりとりを「手を抜かれた」と感じる人もいます。
相手が目上の人や喪中の人、年配の親戚なら、はがきで返しておくと安心です。
「その人と普段どうやって連絡を取っているか」を基準にすると、LINEで返すかはがきで返すかを迷わずに決められます。
寒中見舞いの返事はラインよりはがきがいい相手もいる
続いて、はがきで返したほうがいい相手を見てみましょう。
目上の人、仕事関係の人、喪中の人、はがきで送ってくれた人には、はがきで返すのが無難です。
目上の人や喪中の人には、LINEよりはがきのほうが無難だと言われています。
元葬祭プランナーの人も、メールやLINEでの連絡が増えた今だからこそ、こうした節目にははがきを送るほうがより丁寧な心づかいが伝わると話しています。
迷いやすいのが、届いた手段と返す手段の組み合わせです。
目安を表にまとめると、次のようになります。
| 届いた手段と相手 | 返し方の目安 |
|---|---|
| LINEで届いた・友人や家族 | LINEで返してよい |
| はがきで届いた・友人や家族 | LINEでお礼を伝えてもよい |
| はがきで届いた・目上や仕事関係 | はがきで返す |
| 喪中の人から届いた | はがきで返すと安心 |
| 仕事の相手からメールで届いた | メールで返してよい |
はがきで届いた寒中見舞いにLINEでお礼を伝えるときは、「はがきありがとう」と、はがきを受け取ったことにひとこと触れるとていねいです。
相手が選んだ手段に合わせて返すと、相手の気持ちをそのまま受け取ったことが伝わります。
喪中の人が寒中見舞いを送るときの考え方や、喪中はがきを出さなかったときの伝え方は、下の記事でまとめています。
-
-
喪中はがきを出さないのは失礼?出さなかった人の割合と伝え方
喪中はがきを出さないのは失礼なのか。出さなかった人の割合と理由、受け取る側の本音、出さないと困る場面、口頭やLINE・寒中見舞いでの伝え方まで整理します。
寒中見舞いの返事が必要なのはどんなとき
そもそも、寒中見舞いには返事がいるのでしょうか。
寒中見舞いの返事は、相手か自分が喪中のときと、季節のあいさつとして届いたときには返し、年賀状のお返しとして届いたときは返さなくてもかまいません。
寒中見舞いが届く理由はいくつかあります。
こちらが年賀状を出していて、その返礼として相手から寒中見舞いが届いた場合は、やりとりがそこで完結しているので、返事はなくても失礼にはならないとされています。
一方で、相手が喪中で年賀状の代わりに寒中見舞いを送ってくれた場合や、自分が喪中だと知って気づかいの便りをくれた場合、純粋に季節のあいさつとして届いた場合は、返事をするのがていねいです。
返事がいらない場合でも、親しい相手なら「届いたよ、ありがとう」とLINEでひとこと伝えるだけで、相手はほっとするはずです。
寒中見舞いではなく年賀状が届いたときの返し方も、状況によって変わります。自分は出していない相手から届いたときと、年賀状をやめたと伝えたのに届いたときの返し方は、それぞれ下の記事でまとめています。
-
-
年賀状をもらったのに出さないのは失礼?届いた後の返し方と文例
年賀状をもらったのに出さないままだと、送った相手を心配させることがあります。1月7日までは年賀状、過ぎたら寒中見舞いで返すのが目安です。相手別の文例、LINEで返すとき、喪中や年賀状をやめたいときの返し方もまとめました。
-
-
年賀状をやめたのに届いたら?返事はいるかと気まずくならない返し方
年賀状をやめたのに届くのはよくあることで、無理に返事をしなくても大丈夫です。返すなら年賀状ではなく寒中見舞いかLINEで、お礼と「年賀状は失礼しています」を短く伝えます。相手別の文例、返さないとき、翌年も届いたときの考え方もまとめました。
寒中見舞いの返事をラインで送る時期は立春まで
返事をすると決めたら、次に気になるのが時期です。
寒中見舞いの返事は、受け取ったらなるべく早く、遅くとも立春までに送りましょう。
日本郵便の案内では、寒中見舞いは松の内が明ける1月8日(関西などの一部地域は1月16日)から、立春(2月4日ごろ)までに届くように送るものとされています。
立春を過ぎてから出すときは、春になってもまだ寒さが残るという意味で「余寒見舞い」に変わります。
国立天文台の暦によると、2027年の二十四節気は、小寒が1月5日、大寒が1月20日、立春が2月4日です。
LINEならすぐに届くので、受け取ったその日か、数日のうちに返すのがいちばん気持ちよく伝わります。
LINEは届くのが一瞬なぶん、返事が遅れると目立ちやすいので、「読んだらすぐ返す」くらいの気持ちでいると安心です。
寒中見舞いの返事をラインで送るときの例文
ここからは、そのまま使えるLINEの例文です。
LINEの返事は、お礼と相手の体を気づかうひとことがあれば、2〜3文の短いもので十分です。
寒中見舞いの返事は、「お礼」「相手への気づかい」「自分の近況(なくてもよい)」「結び」の順に書くと、まとまりやすくなります。
LINEなら、堅苦しくなりすぎず、ふだんの言葉で大丈夫です。
| 相手 | LINEの例文 |
|---|---|
| 友人へ | 「寒中見舞いありがとう!毎日寒いけど元気にしてる?こっちは家族みんな元気だよ。風邪ひかないように気をつけてね」 |
| 家族や親戚へ | 「寒中見舞い、届きました。ありがとう。寒い日が続くので、体を大事にしてね。暖かくなったらまた会いに行きます」 |
| はがきをくれた友人へ | 「はがきありがとう!手書きの文字がうれしかったよ。寒さが厳しいので、体に気をつけてね」 |
| 喪中の友人へ | 「寒中見舞いをありがとう。大変な一年だったと思います。寒い日が続くので、どうか無理せず体を大事にしてね」 |
| 自分が喪中のとき | 「寒中見舞いをありがとう。昨年は身内に不幸があり、年始のあいさつは控えていました。今年もよろしくね。寒いので体に気をつけて」 |
| 年賀状を出しそびれていた相手へ | 「寒中見舞いありがとう。年始のあいさつができずにごめんね。寒さが続くけど、元気で過ごしてね」 |
相手に合わせて言葉を少し変えるだけで、短いLINEでも「ちゃんと読んでくれた」という気持ちが伝わります。
寒中見舞いの返事をラインで送るときに避けたい言葉
最後に、LINEならではの注意点も押さえておきましょう。
寒中見舞いの返事では、「あけましておめでとう」など新年を祝う言葉は使わないようにします。
寒中見舞いは新年のお祝いではなく、寒さの中で相手を気づかう「見舞い」です。
とくに相手や自分が喪中のときは、「おめでとう」や「謹賀新年」といったお祝いの言葉は避けます。
LINEならではの注意点として、長文にしすぎないこともあげられます。
長いメッセージは、相手に「返事をしなきゃ」という宿題を渡してしまいがちです。
冬らしい雪だるまや椿のスタンプを添えるのもかわいいですが、スタンプだけで済ませるより、ひとこと言葉を添えたほうが気持ちが伝わります。
喪中の相手には、にぎやかなスタンプは控えめにしておきましょう。
「見舞い」という言葉のとおり、相手の体を気づかう気持ちを中心にすれば、LINEでも失礼のない返事になります。
寒中見舞いの返事とラインについてよくある質問
寒中見舞いの返事をLINEで送るのは失礼ですか?
親しい友人や家族なら失礼にはなりません。目上の人や喪中の人、はがきで送ってくれた人には、はがきで返すと安心です。
寒中見舞いに返事は必要ですか?
相手か自分が喪中のとき、季節のあいさつとして届いたときは返します。こちらが年賀状を出していて、その返礼として届いた場合は返事がなくてもかまいません。
寒中見舞いの返事はいつまでに送ればいいですか?
受け取ったらなるべく早く、遅くとも立春までに送ります。2027年の立春は2月4日です。立春を過ぎたら余寒見舞いになります。
はがきで届いた寒中見舞いにLINEで返してもいいですか?
親しい友人や家族なら大丈夫です。「はがきありがとう」と、はがきを受け取ったことにひとこと触れるとていねいです。目上の人ならはがきで返しましょう。
喪中の人から届いた寒中見舞いにはどう返せばいいですか?
お祝いの言葉を避け、相手を気づかう言葉で返します。できればはがきで返すと安心です。
寒中見舞いの返事にLINEスタンプだけでもいいですか?
スタンプだけよりも、「ありがとう」と相手を気づかうひとことを添えたほうが気持ちが伝わります。
寒中見舞いの返事に使ってはいけない言葉はありますか?
「あけましておめでとう」「謹賀新年」など新年を祝う言葉は使いません。
寒中見舞いの返事は短くてもいいですか?
大丈夫です。お礼と相手の体を気づかうひとことがあれば、2〜3文で十分です。
まとめ
寒中見舞いの返事は、親しい友人や家族ならLINEで送っても失礼にはなりません。
大切なのは、手段そのものより、寒い時期に相手を気づかう気持ちが伝わるかどうかです。
ふだんLINEでやりとりしている相手にはLINEで、目上の人や喪中の人、はがきを選んで送ってくれた人にははがきで。
相手が選んだ手段に合わせて、立春までに短いお礼と気づかいのひとことを返せば、寒中見舞いは冬の小さなやりとりとして、気持ちよく続いていきます。